Monday, November 9, 2009

Naruto 471 Spoiler

Original script:

いえ（）のなかにもろｗｗ
んじゃ詳細を
サブちゃん「刀が変化しよったよっ…」
鮫肌「ギギギギッ」
キラービー「うっぷ　ホシガキキサメ…っと」
キラービーが口を膨らませ指を入れると、指に墨がつき、その墨でメモ帳に名前を書く

鬼鮫「口から墨とは……やはりうわさ通りの蛸ヤローでしたね」
キラービー「さめざめと泣かしてやるぜ!この鮫ヤロー!　ウイイィィイイ!!!!!」
尾が７本の尾獣の衣を纏う
サブちゃん「尾獣の衣…チャクラの尾が７本…!ビーは本気って事にならないかいっ!」

キラービー「知ってるか?」
鬼鮫「何をです?」
キラービーが刀を片手に鬼鮫に突撃する
キラービー「蛸は鮫を食うんだぜ!」
キラービーの突きを鮫肌が避ける （鬼鮫は鮫肌を構えているだけだが、鮫肌が勝手に動き、攻撃を避ける）

サブちゃん「刀がかわした!」
鮫肌が勝手に動き、キラービーに攻撃するが、避けられる だがキラービーの尾を食いちぎる
鮫肌「ギャギギギィィー!!!」
鬼鮫「今回は鮫が蛸を食うようですね」

サブちゃん「またビーのチャクラを吸い取って…さらに奴の刀がでかくなったよっ!」
キラービー「あの”鮫肌”とかいう刀…大食いで早食いだが…一度に食えるチャクラ量は尾が６本分ね…」
尾が７本から１本に減っていた
キラービー「このバージョンでこれなら…次のバージョンでいけるか…」

その頃
長十朗「ありました水影様　今度はここです」
水影「マーキングの流れからして青はこっちのようですね　先を急ぎましょう」
長十朗「ハイ!」

その頃
フー「くそ…やはりダメか…」
青が心転心身の術で体を無理矢理動かされ、右目に張り付いた札（霧の暗部が仕掛けた結界忍術）をクナイで取ろうとする

フー「目に危機が迫ると自動的に発動するってやつか　通称死体処理班のお前らが考えそうな術だ…簡単とは思っていない…お前の目を刔れば術者本体のオレの目も潰れる…分 かってるだろ」
青「ダンゾウの命令か…部下を何だと思ってる」

フー「このオレの目一つで霧の戦力が大きく低下するなら安いものだ　結界のせいで今のままでは無理だがな」「だがやりようならいくらでもある」
青「何をする気だ?」
フー「このまま飛び降りてこの首を切断する　目が無理なら首ごと木ノ葉に持っていくしかあるまい」 フーが青の体を使い、木の上から飛び降りようとする
青「死ぬ気か?」
フー「いや首を切る寸前にこの心転身の術を解く…とにかくお前は死に…自分の体に戻ったオレは後でここへ引き換えし　お前の首を持っていくというわけだ」
青「まあいい…そういう事なら用心しろよ…でなけりゃ失敗するぞ」
フー「どういう事だ?」
青「ビビって少しでも早く術を解いたら　オレは必ず鎌を防ぐ!!　もしオレが死んでなかったら…お前が取りに来た時は立場が逆転すると思え!」
フーが青の体を使いを鎌の刃、目掛けて落下する

その頃
鬼鮫「”鮫肌”がここまで大きくなったのは初めてですよ　喜び方もハンパじゃありませんね」
八尾「オレも出る尾獣化しろビー!」
キラービー「だめだバカヤロー!コノヤロー!八っつあんとじゃ一撃がでかすぎて辺りがむちゃくちゃになる　　　　　　今はサブちゃん先生もポン太も居るんだぜ　その上せっかく身を隠したのにお前出したらここに八尾のキラービーが居るんだよ!って事になるだろ!」

八尾「グダグダとお前らしくねーなビー!ならどうすんだ?バージョン２でやんのかよ?」
キラービー「アアイエッ♪ただしさっきからのやり取りでほとんどオレのチャクラが持ってかれちまった…お前のチャクラ貸してくれ!」
八尾「ケッ!オレがいなけりゃとっくに敗者になってるとこだぜ」
キラービー「なまいきな口上♪その御恩情に感謝するイエー♪」
キラービーが尾が７本に尾獣化する（全身が真っ黒になるやつ）
キラービー「ヨッ…と…」
鬼鮫「尾獣化ですか?」
サブちゃん「イヤ!これは…尾獣の力を人型に抑えこんだ…」

キラービー「雷犂熱刀（ラリアット）!!!!」
キラービーの肩に、牛の頭骨のようなものがあらわれる
鮫肌「ピギギギギィ!!」
鬼鮫「”鮫肌”がトリップするほど騒いでいる…さっきとは比べものにならないチャクラの量…質…９引く１なだけありますね…これだけのチャクラを正気を保ったままコントロ ールするとは…」 「これほどの量食いきれませんね…」

ラリアットが鮫肌に激突し、鮫肌の破片が飛び散る
サブちゃん「やったよっ!!!」
キラービー「このバージョンまで戻されるとは…辛抱できない食いしん坊な刀だぜ!」
尾獣化から尾獣の衣になる

鬼鮫「やって…くれましたね…」
サブちゃん「生きとるよっ!さっさと止めだよっ!」
キラービー「!?」
鬼鮫が鮫肌に触ると腹に受けた傷が癒えていく
鬼鮫「私は…相手が強ければ強いほどそれに比例して強くなる…疲れる事も倒れる事もない」
サブちゃん「敵対する者のチャクラを刀が奪い……それを持ち主にスタミナとして渡す仕組みか…!?」

鬼鮫「だから…尾を持たない尾獣などと呼ばれていましてね…」
水遁・大爆水衝波!!
辺り一面が海のようになる
鬼鮫「戦いが長引けば長引くほどアナタ達は削り取られ弱っていく…が　私は削り取った分どんどん強くなっていく」

サブちゃん「ビー!奴の刀を奪うしかないよっ!あの刀が奴の強さの鍵になってるよっ!」
鬼鮫が鮫肌と融合する
キラービー「!?」
鬼鮫「私の体から引きはがせればですがね」
終わり

Chinese script:

小萨布：大刀发生变化了呢
鲛肌：叽叽叽叽
奇拉比：嗯 是叫。。。干柿鬼鮫吧
奇拉比鼓起嘴巴 将手指放入 手指上染了墨汁，用墨汁在记事本上写名字
鬼鲛：从嘴里喷墨汁吗。。。果然跟传闻中一样是个章鱼混蛋呢
奇拉比：真让人潸然泪下！你这鲨鱼混蛋！喂伊伊伊伊伊伊伊伊！！！！！
缠绕着7根尾巴的尾兽之衣
小萨布：尾兽之衣。。。查克拉的尾巴有7根。。。比你不得不认真对待了吗！
奇拉比：你知道吗？
鬼鲛：知道什么?
奇拉比一手拿刀向鬼鲛突袭
奇拉比：章鱼要把鲨鱼吃了哦！
用鲛肌躲过奇拉比的突袭 ?
（鬼鲛虽然只将鲛肌拔了出来，但鲛肌却擅自挥动了起来，躲开了攻击）

小萨布：大刀躲开了！
鲛肌自己挥动，攻击奇拉比，虽然被躲过去了，但吃到了奇拉比的尾巴
鲛肌：噶叽叽叽叽！！！
鬼鲛：这次是鲨鱼要吃掉章鱼了呢

萨布：又把奇拉比的查克拉吸收了 那家伙的刀变得更巨大了
奇拉比：那把叫“鮫肌”的人刀 食量惊人啊 一次就吃了6份的查克拉

尾巴从七条减到了1条
奇拉比：这个版本会这样的话，下个版本应该能行
这个时候
长十朗：有了水影大人 这次是这里
水影：根据标记的流动来看 青应该在这边 快走吧
长十朗：是的

这时候
服：可恶……果然不行啊
青被心转心身之术强制身体动起来，右眼贴着的符（雾之暗部埋下的结界忍术）将被用苦无取下来
服：眼镜有危机逼近时会自动发动的 通称尸体处理班的你们会才想出的术 果然不简单 想挖你的眼的话作为施术者的我的眼也会被毁 明白了吧
青：团藏的命令吗 他把部下当什么了
下回继续

English script by shounensuki:

Sabu: “The sword changed…”
Samehada: “Gigigigigi”
Killer Bee: “Oh? Hoshigaki Kisame… you say”
Killer bee puts his finger in his mouth and writes the name in a book.
Kisame: “There’s ink coming from his mouth…… The rumours were right, he is an octopus guy.”
Killer Bee: “He’s gonna make you cry in sorrow! This octopus guy! Wiiiiiii!!”

The Tailed Beast cloak goes up to seven tails
Sabu: “The Tailed Beast form… There are seven chakra tails…! Bee is serious!”

Killer Bee: “Did you know?”
Kisame: “What?”
Killer Bee attacks Kisame with a sword in one hand
Killer Bee: “Octopi eat sharks!”
Samehada avoids Killer Bee’s assault
(Kisame just set up Samehada, but Samehada is moving on its own, avoiding the attack)

Sabu: “The sword dodged!”
Samehada moves on its own and attacks Killer Bee, but he avoids it.
However, [one of] Killer Bee’s tails is eaten.
Samehada: “Gyagigigiii~!!”
Kisame: “It seems that this time, the shark is going to eat the octopus

Sabu: “He absorbed Bee’s chakra again… Furthermore, that guy’s sword became huge!”
Killer Bee: “That sword ‘Samehada’… It’s a fast-eating glutton, but… the amount of chakra it can eat in one time seems to be about six tails…”
He decreases the amount of tails to one.
Killer Bee: “If this version is like this… the next version should do good…”

Meanwhile
Choujuurou: “There it is Mizukage-sama. This time it’s here.”
Mizukage: “Judging from the flow of the markings, Ao should be around here. Let’s hurry.”
Choujuurou: “Yes ma’am!”

Meanwhile
Fū: “Dammit… It’s useless, as I though…”
Ao’s body is moving against his will because of the Shintenshin technique; there’s a fuda attached to his right eye (a barrier ninjutsu used by Kiri’s ANBU), which he’s trying to take off with a kunai.

Fū: “If anything is threatening the eye, it is automatically invoked, hm? A jutsu you guys thought of in what is popularly called the Corpse Processing Team… I didn’t think it would be simple… When I gauge out your eye, the eye of the technique’s use, my eye, will also become useless… You understand this, right?”
Ao: “Danzou’s orders…? What is that subordinate thinking?”

Fū: “This single eye of mine is a small price to pay for lowering Kiri’s war potential so much. The barrier is making it impossible right now, but still… Still, I can try as long as I need”

Ao: “What is he planning to do?”
Fū: “If i jump down from here, I won’t be able to take the head off. If the eye is impossible, there’s nothing left but taking your entire head back to Konoha.”
Fū uses Ao’s body and climbs a tree, ready to jump down.
Ao: “He’s planning to die?”

Fū: “No, when the head is about to go off, I’ll cancel the Shintenshin… At any rate, you will die… Once I’m back in my own body, I’ll return here and take your head.”
Ao: “Oh well… If you’re going to do something like that, you have to take care… If you don’t you’ll fail.”

Fū: “What do you mean?”
Ao: “if you get even a little bit scared and cancel the echnique too soon, I’ll definately defend myself against the sickle. Supposing I won’t die… when you come back to pick up my head, our situations will be reversed, don’t you think?”
Fū uses Ao’s body to grab the sickle. He aims it and falls.

Page Will Continue Update..

Leave a Reply